But it got melt soon after the sun shone!!
今朝降った雪は、陽が当たってしばらくしたら、すっかりとけちゃった！！ それにしても寒い。ま、冬だもんね。あたりまえか(^^;;
2017年12月29日金曜日
2017年12月28日木曜日
冬は特に手作りにハマります！
今日は、私が最近作ったものをピックアップ！
①My homemade kabocha pumpkin potage grown organically at our field this year！
今年栽培した栗カボチャでパンプキンポタージュを作りました。寒さがかなり厳しくなったラダックにて、身体が暖まりました！^_^
いよいよ野菜をはじめ何かと必需品の一部は流通がなくなります。色々な意味での厳しさはこれからです。
②My homemade #pumpkin muffin with my homegrown organic pumpkin !!
ガルダン ナムチョット以降、新年のロサルまでは、親戚同士でモモを作ってあげ合ったり、ロサルならではの揚げ菓子を作って食べたりするので、そんな流れを踏まえ、すっかりお菓子屋さんみたいになりました。私なりにラダックらしさに変化球を加え、家族や親戚に食べてもらいました。
おかげさまで大好評のパンプキンマフィンは、この夏、我が家で収穫した栗カボチャを練りこみました。ラダックの人たちの口にも合い、すごく美味しい！と言ってくれたので、ほんと一安心です^_^
③チュロス
ラダックでは新年のロサルに揚げ菓子を作りますが、ちょっと変化球でチュロスにしてみました。
2017年12月23日土曜日
Stok trekking point today.
だんだん水汲みできる穴が小さくなってきた。でも、昔はもうこの時期のこの場所はでは既に凍ってしまい、もっと上流に行かないと水汲みできなかったらしい。これでもずいぶん楽だってことみたいだ。それにしても、これからこの穴も割っても割ってもふさがると使えなくなる。上流に行かないとダメになって、車を近くにとめられないなら、家から一番近い手押し井戸に行く方が楽だろう。どちらにしても汗はかくよなあ。
2017年12月19日火曜日
IBEX decoration ／ アイベックスのお供え
IBEX is made and decorated during this losar time.
毎年恒例のアイベックスを小麦粉などで作ってお供えしました。アイベックスは繁栄・繁殖のシンボルでもあります。
Ladakh New year 2018.
This is nyamshan house stok with lamps outside the windows celebrating our ladakhi new year today!!!
2017年12月9日土曜日
追加の冬支度。ストーブ用の燃料集め！
Horse dung use us a fuel for winter heating stove.
燃料の糞集め。これまた手伝ってるのか邪魔してるのか！？
数時間の回収作業にて、わずか数分だけ手伝ってくれましたが、やはりいつの間にか飽きてしまいました。あとはごまかしごまかし、可能なだけやって、もう限界ってタイミングで帰りました。(^^;; こんな感じですが、お昼をはさんでワンボだけでやったりして、どうにか、広〜い畑の全てを回収できスッキリしました！
快晴はいつまで？サイクロン上陸？
最近は比較的、電気が良くて気持ちのよい青空です。が、ラダックも11日頃から天気が崩れてくる予想のようです。インド南部からサイクロンが北上しているので、これがヒマラヤを越えれば、雪が降るようなこともあるでしょう。だから、その前に家畜の糞集めを終わらせたり、雪が降っても大丈夫なように家を整えたり、スリナガルロードが閉鎖になるかもしれないので、野菜や果物を買いだめしておかなくては。しかも、いよいよ新年のロサルも間近です。ダメもとで、ここ2日でしっかり準備してみます！
2017年12月6日水曜日
2017年12月2日土曜日
水汲みスタート／Winter life in ladakh.
@stok trekking point today.
いよいよ本流の川に水を汲みに行く暮らしに突入。
タンク7コを車に積み、ジャグと網を持ってひたすら汲む。
息子はおとなしく座って流れる水を見ていて、度々くる家畜たちは、氷に脚を滑らせながらも水を飲んでいく。
まだまだ川の水量は充分にある。
暖かい日差しが気持ちよいどころか、水の入ったタンクを家に運び入れていたら、ニット帽の中では汗で髪が濡れていた。ハンドポンプより楽なつもりでも、やっぱり重労働みたいだ。
きれいに並んで飲んでる牛さんたち。
2017年11月29日水曜日
軽〜く雪化粧／Light snow fall today.
Light snow fall today.
朝起きると軽く雪が降っていた。最近、子どもたちは次々と風邪っぴき。夜中寝かせてもらえない(>_<)
2017年11月27日月曜日
あゝ、ラダックも冬になってしまった。
いよいよ、小川の水が凍ってしまいました。これからは、水を取りに手押しの井戸か、本流の川まで汲み取りに行かなきゃです。(>_<)
Before Renovation. Oct, 2017.
10月末から、秋の大リノベーションをはじめました。始めるのが遅くなったので、冬にさしかかり泥仕事関連の作業ができなくなりますが、可能な限り作っていきます。
今回のポイントは家の南東側で、寒い冬を乗り越えるために開口部を大きくして暖をとることが目的です。昔ながらの小さな窓を大きくしたり、一階部分の干草倉庫だった部分を部屋にします。
2017年11月9日木曜日
2017年11月1日水曜日
2017年10月24日火曜日
2017年10月23日月曜日
2017年10月9日月曜日
2017年9月28日木曜日
パンゴン・ツォ湖畔のヤク/ディモ
パンゴン・ツォ湖畔はさまざな表情を見せてくれる。今回、カシミヤヤギはほとんど見かけなかった。湖畔の村人はヤギを手放して脚となる車を買っているとも聞く。淋しい気はしたけど決して責めるつもりはない。そんなにカシミヤヤギが見たいなら自分でカシミヤヤギを飼ってみろ！と自分に言い聞かせた。生き物を相手にしたら、24時間体制で一年中世話をするのだから。
ヤクやディモが草を食む湖畔。こちらをずっと見つめている。青と緑と砂色の癒し。
※ディモ(ヤクのメス)
2017年9月27日水曜日
パンゴン・ツォのインドガン/ Bar headed goose in PANGON lake.
パンゴン・ツォ湖畔を仲良く歩いたり泳いだり。これはインドガンだと思われる。英名Bar headed goose.
Wikipediaには、
高度8000m以上の薄い空気の中でヒマラヤを越えて移動する、世界で最も高い所を飛行する鳥。冬にはインドなどに南下して越冬、とある。そんな高度に強いのか。そうは見えないけど！笑
美しい場所は、人間ばかりでなく、生き物もみんな好きなんだよなぁ。君たちがいてくれると、パンゴンも更に美しく見えるね！
2017年9月26日火曜日
夏が落ち着いて、やっとBlog更新します。
8月頭からのピークシーズン。そして怒涛のお盆休みを迎え、満員御礼です、なんて投稿を最後に、まるで更新などできない日々となりました。結局、8月13.14.15.16.17はずっと満員御礼で、部屋が足りずにキッチン大広間にて寝ても良いから泊まりたい、という方もいらっしゃり、ご不便をおかけしましたが、何とかご希望通り、我が家で過ごして頂きました。こんなお盆の超繁忙期ピークでしたが、ワンボは登山ガイドに出て12日〜18日まで不在で乗り切るという荒行に挑戦した初めての夏でした。
結果的には、何とか乗り切ることができました。実はこれを見越して、7月頭には日本から母を呼んでおりまして、初ラダック訪問にも関わらず完全に手伝い要員として大きな期待をしてますので、7月の1ヶ月でここでの暮らしや仕事の仕方をマスターしてもらい、お盆に備えたという訳でした。それでも足りないことが明白になった11日には、チュショットから、親戚の若い女の子を泊まり込みで雇い入れ、3日ほどは手伝ってもらえました。いやはや、感謝の一言に尽きます。
そうして乗り切りまして、23日頃には一度来客やアレンジが途切れたので、日本からはるばる来ていた母を急ぎ足でラダック観光に連れ出しました。下ラダックやパンゴン・ツォに行き、ラダックの最奥地メラックを堪能してもらいました。私にとっても、実はパンゴンは数年振りでした。妊娠、出産、子育てばかりのここ5年でしたので無理もありません。
そんなこんなで、バタバタしながら母をデリーまで送りました。ついでにタージマハルを見にいくというプレゼントも含めました。更にこの旅には9歳と1歳の娘2人を連れてまして、まさに母親、娘へのダブルサービス！笑 もちろん母も娘も初タージマハル。で、私はというと…、なんと、18年振り！この驚愕の事実に、どれだけ歳をとったか、思い知らされました。(>_<) ま、仕方ないですね〜〜。歳はとりましたから。
デリーでは、社会科見学ツアーのごとくモンスーンの雨の中、娘2人を連れ歩きました。なにせ、レッドフォートやロータステンプルなどは、理科の教科書に載っていまして、真の学びは、やはり教科書の中のものでいるより、本物を見る経験、かと思いまして、わざわざ連れて来てみました。もちろんおばあちゃんと過ごすいい思い出としてもですが。^_^ 結果、かなりご満悦のおねぇちゃんでした。
久々の都会の風にあたって、リフレッシュになりました。母や子ども連れの私としては、今までの常宿、チベッタンキャンプのあるマジュヌカティラ(MT)ではなく、日系企業も多いグルガーオンにある西遊旅行さんの快適なゲストハウス、西遊レジデンシーを利用させてもらいました。立地的にも施設としても、とても快適です。ザ・インド！を経験されたい方はデリー中心地、特にオールドデリーなども、がオススメですが、自分はそれはムリだなあ、という方はグルガーオンは楽に過ごせますのでオススメします。
さて、ラダックに戻った翌日には来客がスタート。ピークを過ぎた9月でも途切れず、スロープペースではありますが来客やアレンジが続きました。正直、稼ぎはほどほどなのに、業務内容的にホームステイがあるため半端なく忙しくなる私たち。いくつまでこんなこと出来るかな？って思う40代の今の私です。(^^;;
でも、何はともあれ、今年もたくさんの方にネオラダックとにゃむしゃんハウスを使って頂きました。本当に感謝いたします。ありがとうございました！！ またのご訪問を心よりお待ちしております。
最後に、お礼のメールや無事ご帰国のメールを頂いているにも関わらず、まだお返事が出来ていない方々がいます。やっと落ち着いてきましたので、遅ればせながら、ご連絡いたします。申し訳ありません(T_T)
2017年8月10日木曜日
満員御礼！8月14日満室です。
にゃむしゃんハウスのお部屋は、今のところ３つしかありません(^^;;
子どもたち、すっかり覚えてしまい食べ放題状態 (^^;; 生で食べると、トウモロコシみたいな味がして美味しいです！なくなる前にお出ししますよ。
名前はどれも野生動物の名前がついています。
1.ユキヒョウ 3階
2.アイベックス 3階
3.ブルーシープ 2階
景色が最高な3階テラスのお部屋から順にお取りしていますが、やはりお盆などは集中するときがあります。14日はお陰さまで満室になりました。
ホームステイはしなくても、レーや各地でのホテルやゲストハウスも、手配しておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ^_^
我が家で育てた新鮮な畑の野菜を収穫し、お料理しています！グリーンピースがピークです。
2017年7月30日日曜日
7月のザンスカールトレッキング、ストックカンリ登山が無事終了！
after zanskar trek and stok kangri expedition. Special thanks and respect to our Japanese clients meme lay!! (Old friend^_^) Celebrated Japanese Maki Sushi at Nyamshan house in Stok Ladakh.
私たちが登山を手配するのみならず、山のこと、仕事のこと、様々にご指導頂き心から感謝いたします。人生の大大先輩でありながらお二人とも誰にも優しく、常に謙虚なその姿勢に学ぶことがたくさんありました。私たちも頑張ります！ありがとうございました！
またルートの紹介など詳細は後日報告いたします。
2017年7月27日木曜日
大変身！？にゃむしゃんハウスの新しいローカルトイレ！
我が家の3階ローカルトイレ🚻
ビフォー！ Before
アフター！ after
職人さんが一生懸命、いい仕事してくれました。左官屋さん、塗装屋さん、大工さん、みんな頑張ってくれました！ありがとう^o^
2017年7月24日月曜日
本日よりストック・カンリ登山に出発！
天気は曇り。昨日までの熱い日差しよりは歩きやすい天候です。ガイドとお客様は朝8時半すぎに出発されました。我が家の前では、全ての食料やキャンプ用具などを馬にしっかり固定させてる作業中の馬方さんたち。馬方さんは我が家のお向かいのプンツォクさんです。我が家からはトレッキングポイント(登山口)に行かずしてストックの本流の川の左側から歩いてスタートできます！
荷馬たちは後から出発しました。とはいえ馬は早いですから、途中で先発のガイドとお客様を抜いて、先にマンカルモBCに着き、コックさん、ヘルパーさんたちはキッチンの設置やテントを張ったりの準備をしておいてくれます。
こちらは、ガイドに出る父親に、行かないで〜と後を追う末娘。一昨日まで9日間ザンスカールトレックで不在でしたが、1日置いてまたストック・カンリ登山で不在にします。子どもにとっては寂しい限りですよね。とはいえ、まだ0歳だった去年は、いわゆる育休で、全くと言っていいほどガイドに出れなかったワンボ。今年からまた再開です！
ちなみに、今回のお客様は2名様。登頂時には1人ずつガイドがお供しますので、ガイドは2名体制です。
ワンボは登山、トレックもできる貴重な日本語ガイドです。ラダックの自然や文化についても充分にご案内していますので、みなさんも、どうぞワンボと一緒に山に行ってみて下さい^_^
そして何より、
天候に恵まれること、
登頂成功を祈っています！行ってらっしゃいませ！
ザンスカールトレック2017 by NEO-LADAKH
photos by STANZIN WANGBO
トレッキング、登山シーズンがいよいよ始まっています。まずは2017年7月のザンスカールトレック、無事に終了しました！壮大な景色の中を歩くと、あっち見ても感動、こっち見ても感動の繰り返しだったとのことです。また追って具体的な報告をしたいと思います。お疲れ様でした！
2017年7月15日土曜日
2017年夏 同行者募集の山登り by ネオ・ラダック
ネオ・ラダックのアレンジにより、以下の日程での登山、トレッキングの同行者を募集します！
上空、南西から望むストック・カンリ山頂 (写真左下) 撮影:スタンジン ワンボ
⚫︎ストック・カンリ登山の場合、日程を合わせ、キャラバン隊(キャンピング)の共有をしますが、登頂時はそれぞれ別にガイドを手配しますので、体力やご経験に違いがあっても大丈夫です。ご安心ください。主にストック〜ベースキャンプ往復や、お食事などのひと時をご一緒にお過ごし頂ければと思います。
⚫︎同行者が増えますとお値段がお安くなります！！
1. ストックカンリ登山
2017年7月24〜28日 (5日間)
※先約の方は山登りのご経験が豊富な70代男性2名様です。7月前半にザンスカールトレッキングをされてから、ストックカンリ登山をされます。
2. ストックカンリ登山
2017年8月8日〜12日 (5日間)
または
2017年8月9日〜12日 (4日間)
※先約の方は30代男性です。
さらなる詳細につきましては、お気軽にお問い合わせくださいませ。ラダック行き、山登りをご検討中の方、ぜひご連絡ください。^_^
アレンジ担当 池田悦子
2017年7月14日金曜日
にゃむしゃんハウス ★ゲストルーム
3階ゲストルーム。目の前は屋上テラス。景色は最高。天の川は独り占め！夜はランプシェードの灯りでまったりしてください。こじんまりとしたこちらのお部屋は「ユキヒョウの間」です。
2017年7月12日水曜日
登録:
投稿 (Atom)